Établir des objectifs réalisables en fonction du contexte de l'organisation et des stratégies définies (objectifs de qualité, objectifs environnementaux et objectifs d'amélioration des conditions de travail);
Assurer que les exigences applicables sont satisfaites, dans le cadre du système de gestion intégré;
Promouvoir l'amélioration continue du système de gestion grâce à l'optimisation des performances du processus; de l'utilisation des ressources et des technologies disponibles;